Impresionat de sinceritatea cu care Scudder își spune povestea, Hannay îi dă sanctuary.Soon după, el se întoarce la apartamentul său o zi pentru a găsi Scudder mort acolo, un cuț prin inima lui. Black Stone a găsit Scudder și că propria sa viață este în pericol .Presumabil, și poliția va dori să o intrebe pe Hannay
