A vedea
Diateza activa
Vedea o fata frumoasa.
Diateza reflexiva
S-a văzut în oglinda
Diateza pasiva
Vedea scris pe tabla.
A spune
Diateza activa
A spus cât de mult îi place pictura.
Diateza reflexiva
Te joci cu pisica.
Diateza pasiva
Se joaca liniștit în curte.
A citi
Diateza activa
Citește o carte.
Diateza reflexiva
Se citește cu atenție.
Diateza pasiva
Citește silabisit deoarece nu prea a învățat.