👤
a fost răspuns

Vă rog mult sa.mi traduceti următorul dialog va mulțumesc anticipat !!!


Pardon,Madame,vous avez l'heure,s'il vous plait?
-Desolee,je n'ai pas de montre .Mais vous pouvez regarder l'horloge de l'eglise,la haut
-C'est que...j'ai egare mes lunettes.
-Ah!bon ,alors...Attendez,je vais le faire...Il est six heures moins cinq...Le carillon va bientot sonner.
-Merci infiniment,Madame.Justement j'attendais le carillon.

Răspuns :

INA1770ZE
Scuzați-mă, doamnă, imi puteti spune ora vă rog? -imi pare rau nu am ceas, dar poți vedea ceasul bisericii, vârful -Este ... Mi-am pierdut ochelarii. -Ah, ei bine, apoi ... Stai, o voi face ... E 6 fara 5... ceasul va suna în curând. - Mulțumesc foarte mult, doamnă. Doar așteptam să sune
DHIDIOSEANUZE
Scuzați-mă, doamnă, aveți un ceas, vă rog?

- Scuze, nu am ceas, dar poți vedea ceasul bisericii , in partea de sus.

-Asta e ... Mi-am pierdut ochelarii.

-Ah, ei bine, apoi ... Stai, o voi face ... E șase fara cinci ... Clopotelul va suna în curând.

- Mulțumesc foarte mult, doamnă. Doar așteptam clopotul.



Sper că te-am ajutat.. :)

Vă mulțumim că ați ales să vizitați site-ul nostru dedicat Franceza. Sperăm că informațiile prezentate v-au fost utile. Dacă aveți alte întrebări sau aveți nevoie de asistență suplimentară, nu ezitați să ne contactați. Vă așteptăm cu drag să reveniți și nu uitați să ne salvați în lista de favorite!


Ze Teaching: Alte intrebari