Răspuns :
Dans ma salade j'ai mis un peu d'huile des olives et j'ai ajouté beaucoup d'oignon haché.
In salata mea eu am pus un pic de ulei de masline si am mai pus si multa ceapa taiata marunt.
Explicatie :
In limba franceza cand se intalnesc doua vocale, una din ele cade sau se elimina si se pune apostraful ' Procedam la fel cand avem o vocala si litera "h" vocala dispare si se pune apostroful '.
De exemplu : je ai aici ai doua vocale deci avem j'ai.
de huile aici ai o vocala si litera h deci avem d'huile.
In cazul "de olives" observam ca "olives" este la plural deci avem des olives si de aceea nu punem apostroful. Daca ar fi fost "de olive" la singluar atunci ar fi fost d'olive.
Vă mulțumim că ați ales să vizitați site-ul nostru dedicat Franceza. Sperăm că informațiile prezentate v-au fost utile. Dacă aveți alte întrebări sau aveți nevoie de asistență suplimentară, nu ezitați să ne contactați. Vă așteptăm cu drag să reveniți și nu uitați să ne salvați în lista de favorite!