Ia ca exemplu cuvantul "ceapa".
Transcrierea fonetica este [čapa]
Grupurile ce / ci se transcriu fonetic [ č ]
Grupurile che / chi se transcriu fonetic [ K' ] de exemplu unchi se transcrie [ Unk' ]
Grupurile ge /gi se transcriu fonetic [ ğ ] (litera g cu un V deasupra)
De exemplu, gem se transcrie [ ğem ]
Grupurile ghe / ghi se transcriu fonetic [ g' ] de exemplu unghi se transcrie [ ung' ]
Un cuvant poate sa aiba numarul de litere si numarul de sunete diferit.
De exemplu in cuvantul ceapa. Are 5 litere dar 4 sunete. Pentru ca tu nu pronunti CE - APA
Litera E nu se aude. Tu pronunti doar sunetul č si lliterele apa.
La cuvantul Gheorghe ai 8 litere dar doar 5 sunete pentru ca tu nu pronunti GHE - or - GHE
Tu pronunti g' - or - g' e
adica nu se aude H si E din prima silaba si nici H din ultima silaba
Iar la cuvinte cu X, de exemplu, xerox, sunt 5 litere si 7 sunete pentru ca se scrie xerox dar se pronunta Cserocs
Sper ca te-am mai lamurit, nu stiu cum sa iti explic mai bine
