Intr-o zi frumoasa a anotimpului primăvara un pinguin și un fluture s-au întâlnit intr- un parc și au început sa discute fiecare despre viața lui .Fluturele îl întreba pe pinguin dacă are cumva un pix pentru ca ar vrea sa noteze adresa sa. Pinguinul îi oferi pixul și fluturele zbura repede spre o fereastra deschisa și se întoarse cu o foaie pe care o găsise pe un calorifer. Pinguinul lua el pixul și foaia și scrise adresa sa și pe cea a fluturelui iar apoi rupse foaia în doua și luară fiecare adresa celuilalt . Fluturele își lua apoi la revedere de la pinguin și îi promise ca îl v- a vizita și înălțându - se spre cer se făcu nevăzut.