1. "plecate" = adjectiv provenit din verb la participiu, funcție sintactică de atribut adjectival
2. "vântul spune crengilor"=personificare
"frumoasă domnișoară"=inversiune
Personificarea "vântul spune crengilor" este si o imagine auditiva care are rolul de sugera ca sunetul vântului pare ca vorbeste, mișcarea crengilor "plecate" parca intelegand ce spune vântul.
3. Maria spunea plecând ca e tristă.