👤

Ajutați mă sa traduc in romană acest text “in aditu autem ipso stabat ostiarius prasinatus ,cerasino succinctus cingulo ,atque in lance argentea pisum purgabat. Super limen autem cavea pendebat aurea ,in qua pica varia intrantes salutabat”

Răspuns :

La intrare, in poarta, ingrijitorul era in picioare in niste haine verzi si cu un brau ca o cireasa, si cu toate acestea, pragul de la cusca a fost tinut in echilibru, de aurul si argintul purgabat. cotofana pestrita saluta o super mazare

Nu prea am inteles acest text, nu e scris corect in latina.