Răspuns :
Traducere..
Wakefield Whiteoak fugea si fugea din ce in ce mai rapid, pina nu a mai putut alerga.El nu stia de ce isi marise viteza deodata. Nici macar nu stia de ce alerga. Cind nu a ramas fara respiratie si a aruncat fata in jos pe iarba de pe lunca primaverii. El a uitat complet ca a fugit si s-a culcat, obrazul statea pe iarba, inima lui batea, el statea si nu avea niciun gind in cap.
El nu a fost mai fericit sau nefericit de cit vintu de aprilie ce ii trecea peste tot corpul sau iarba tinara ce tremura cu viata linga el. A fost doar tinar, viu si presat de nevoia de efort violent.
Uitinduse in jos in iarba ascutita el a putut vedea o furnica ce se grabea carind un obiect alb, si-a pus degetul inaintea ei gindinduse ce simtea furnica xind drumul era sa fie blocat de un turn inalt. Furnicile erau perseverente, putea sa urce pe deget sa alerge inconjurind mina . Nu, inainte sa-i atinga degetul ea s-a intors inapoi cautind alta cale. El ia astupat cararea furnicii din nou dar ea nu s-a urcat. El a persustat. Furnica s-a impotrivit. Ingrijorata ea si-a luat obiectul alb. Nu a fost ademenita sau agresata ca sa se urce pe pielea de om. Cite furnici se miscau linga el. Una i-a intrat si in ureche facindul nebun. In starea de furie in care se afla s-a ridicat cu furnica intre degetul mare si a pus-o ferm pe partea din spate a miinii. Furnica si-a aruncat pachetul si s-a asezat. batea din picioare si se invirtea, se simteaI chinuita. El a aruncat-o, pe de o parte era dezgustat da pe de alta parte era rusinat.
Poate va muri..
Vioi a inceput sa o caute. Nici ea si nici pachetelul ei nu se vedea. Un prihor s-a asezat pe o creanga de un copac de cires, a inceput sa cinte. A umplut aerul cu muzica sa fascinanta ca niste ,,sonerii,,. Wakefield si-a scos pistolul imaginar, si a tintit.BANG! a strigat el dar pasarea a continyat sa cinte. Uite aici nu stii ca ai murit? pasarile moarte nu cinta . Prihorul a zburat din cires si sa aruncat pe creasta cea mai inalta a unui brad, unde a cintat mai tare decit oricind pentru a arata cit de mult era în viata.
Wakefield Whiteoak fugea si fugea din ce in ce mai rapid, pina nu a mai putut alerga.El nu stia de ce isi marise viteza deodata. Nici macar nu stia de ce alerga. Cind nu a ramas fara respiratie si a aruncat fata in jos pe iarba de pe lunca primaverii. El a uitat complet ca a fugit si s-a culcat, obrazul statea pe iarba, inima lui batea, el statea si nu avea niciun gind in cap.
El nu a fost mai fericit sau nefericit de cit vintu de aprilie ce ii trecea peste tot corpul sau iarba tinara ce tremura cu viata linga el. A fost doar tinar, viu si presat de nevoia de efort violent.
Uitinduse in jos in iarba ascutita el a putut vedea o furnica ce se grabea carind un obiect alb, si-a pus degetul inaintea ei gindinduse ce simtea furnica xind drumul era sa fie blocat de un turn inalt. Furnicile erau perseverente, putea sa urce pe deget sa alerge inconjurind mina . Nu, inainte sa-i atinga degetul ea s-a intors inapoi cautind alta cale. El ia astupat cararea furnicii din nou dar ea nu s-a urcat. El a persustat. Furnica s-a impotrivit. Ingrijorata ea si-a luat obiectul alb. Nu a fost ademenita sau agresata ca sa se urce pe pielea de om. Cite furnici se miscau linga el. Una i-a intrat si in ureche facindul nebun. In starea de furie in care se afla s-a ridicat cu furnica intre degetul mare si a pus-o ferm pe partea din spate a miinii. Furnica si-a aruncat pachetul si s-a asezat. batea din picioare si se invirtea, se simteaI chinuita. El a aruncat-o, pe de o parte era dezgustat da pe de alta parte era rusinat.
Poate va muri..
Vioi a inceput sa o caute. Nici ea si nici pachetelul ei nu se vedea. Un prihor s-a asezat pe o creanga de un copac de cires, a inceput sa cinte. A umplut aerul cu muzica sa fascinanta ca niste ,,sonerii,,. Wakefield si-a scos pistolul imaginar, si a tintit.BANG! a strigat el dar pasarea a continyat sa cinte. Uite aici nu stii ca ai murit? pasarile moarte nu cinta . Prihorul a zburat din cires si sa aruncat pe creasta cea mai inalta a unui brad, unde a cintat mai tare decit oricind pentru a arata cit de mult era în viata.
Vă mulțumim că ați ales să vizitați site-ul nostru dedicat Engleza. Sperăm că informațiile prezentate v-au fost utile. Dacă aveți alte întrebări sau aveți nevoie de asistență suplimentară, nu ezitați să ne contactați. Vă așteptăm cu drag să reveniți și nu uitați să ne salvați în lista de favorite!