Dupa ce femelele s.au intors la inceputul lui august, masculii calatoresc 150km inapoi in mare pentru o scurta "vacanta" inainte sa se intoarca cu hrana. In primaverile intarziate, cand puii sunt destul de mari si puternice, familiile de pinguini se intorc in mare. Acum, adultii au numai 3 luni de vara, inainte sa isi reinceapa procesul de crestere a puilor.